{"id":875,"date":"2010-04-08T14:11:30","date_gmt":"2010-04-08T12:11:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ljud.si\/slo\/?p=875"},"modified":"2010-04-23T14:16:38","modified_gmt":"2010-04-23T12:16:38","slug":"pocestnica-%e2%80%93-ready-made-galerija-na-prostempocestnica-ready-made-outdoor-gallery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/pocestnica-%e2%80%93-ready-made-galerija-na-prostempocestnica-ready-made-outdoor-gallery\/","title":{"rendered":"<!--:sl-->Pocestnica: ready-made galerija na prostem<!--:--><!--:en-->Streetwalker: ready-made outdoor gallery<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:sl--><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-905\" title=\"pocsetnica-zemljevidek\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/pocsetnica-zemljevidek.jpg\" alt=\"pocsetnica-zemljevidek\" width=\"572\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/pocsetnica-zemljevidek.jpg 572w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/pocsetnica-zemljevidek-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/pocsetnica-zemljevidek-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/p>\n<p><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!\n\/* Style Definitions *\/\ntable.MsoNormalTable\n{mso-style-name:\"Table Normal\";\nmso-tstyle-rowband-size:0;\nmso-tstyle-colband-size:0;\nmso-style-noshow:yes;\nmso-style-parent:\"\";\nmso-padding-alt:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;\nmso-para-margin:0pt;\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:#0400;\nmso-fareast-language:#0400;\nmso-bidi-language:#0400;}\n--> <!--[endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span lang=\"SL\">Otvoritev v torek, 13. 4.,<\/span><\/strong><span lang=\"SL\"> ob <strong>17.00<\/strong> pred Galerijo V\u017eigalica.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"SL\">Galerija na prostem <\/span><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">z vhodom iz <strong>Galerije V\u017eigalica <\/strong>(Trg francoske revolucije 7) <\/span><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">in izhodom v<\/span><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\"> <strong>Studio 8 <\/strong>(Soteska 8 ) <\/span><span lang=\"SL\">bo obratovala <strong>24 ur <\/strong>dnevno <strong>do konca <\/strong>&#8230; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"SL\">Vstopnina <strong>0 \u20ac<\/strong> (dijaki, \u0161tudentje in upokojenci imajo 50 % popusta).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"SL\">V galeriji je <strong>dovoljeno kajenje.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span lang=\"SL\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">Mlad umetni\u0161ki kolektiv <strong>Kud Ljud<\/strong> bo <strong>13. 4. ob 17. uri<\/strong> otvoril prvo ljubljansko <strong>\u00bbready-made galerijo na prostem\u00ab<\/strong>. <em>Pocestnica<\/em>, z vhodom iz prostorov <strong>Galerije V\u017eigalica<\/strong> na <\/span><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">Trgu francoske revolucije 7 in izhodom v<\/span><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\"> <strong>Studio 8<\/strong> (Soteska 8, nasproti gledali\u0161\u010da Glej), bo delovala po progresivnem topolo\u0161kem principu &#8220;okrog obrnjenega \u0161tumfa&#8221;. Mladi ustvarjalci iz <strong>Slovenije, Poljske, Portugalske, Avstrije, Makedonije in Mad\u017earske<\/strong>, ki jim ustaljene umetnostne predstavitvene prakse ne zado\u0161\u010dajo, bodo s svojimi vsebinami osmislili ulice, izpostavili stene okoli\u0161kih hi\u0161, odprli okna, napolnili korita za ro\u017ee, presenetili hidrante in razvedrili javne svetilke &#8230; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">\u00bb<em>Pocestnica<\/em> direktno nagovarja vsakogar, predvsem pa naklju\u010dne mimoido\u010de, ki sta jim sodobna umetnost in galerijska dejavnost \u0161panska vas in lanski sneg.\u00ab <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">Uli\u010dna galerija bo z uporabo \u00bbready-made\u00ab principov <strong>reinterpretirala konkreten javni prostor <\/strong>in tako postavljala &#8220;na ogled&#8221; obstoje\u010de urbane kompozicije, pejsa\u017ee, instalacije in artefakte. <strong>\u0160ir\u0161a javnost bo neposredno vklju\u010dena v debato <\/strong>o namembnosti javnega prostora, o razmerju med ve\u0161\u010dino in konceptom v sodobni umetnosti ter njenem &#8220;elitiziranem&#8221; statusu. Posamezni umetniki bodo pod okriljem <em>Pocestnice<\/em> izvedli tudi <strong>ve\u010d kraj\u0161ih performansov.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">Projekt, ki je naravnan interdisciplinarno in bo potekal <strong>v soorganizaciji z Zavodom SCCA\u2013Ljubljana in Studiom 8<\/strong>, bo zaklju\u010dil \u00bbOdprto hi\u0161o v Ljubljani\u00ab, sklop delavnic in seminarjev, ki ga v okviru mednarodnega programa neformalne umetni\u0161ke mobilnosti <strong><em>H.O.M.E. \u2013 Houses for Open Mobility Exchange<\/em>, s finan\u010dno podporo Generalnega direktorata za izobra\u017eevanje in kulturo Evropske komisije, <\/strong>vodi in organizira<strong> Kud Ljud<\/strong><\/span><strong><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">. <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">Se vidimo tam!<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">\u010clani skupine Ljud<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 11pt;\" lang=\"SL\">P.S. Za ve\u010d podatkov nas prosim pokli\u010dite na <strong>031 403 525<\/strong> ali nam pi\u0161ite na <\/span><span lang=\"SL\"><a href=\"mailto:kudljud@gmail.com\">kudljud@gmail.com<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"SL\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-892\" title=\"ljud2\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/ljud2.jpg\" alt=\"ljud2\" width=\"116\" height=\"116\" \/><\/span><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-880\" title=\"studio8_logo\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/studio8_logo.jpg\" alt=\"studio8_logo\" width=\"106\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/studio8_logo.jpg 425w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/studio8_logo-150x134.jpg 150w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/studio8_logo-300x268.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-881\" title=\"scca-servis-logo\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/scca-servis-logo.gif\" alt=\"scca-servis-logo\" width=\"200\" height=\"38\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/scca-servis-logo.gif 200w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/scca-servis-logo-150x28.gif 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-885\" title=\"educulturelogo\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/educulturelogo.gif\" alt=\"educulturelogo\" width=\"180\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/educulturelogo.gif 180w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/educulturelogo-150x60.gif 150w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-887\" title=\"eac_culture_4c_en\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/eac_culture_4c_en-150x111.jpg\" alt=\"eac_culture_4c_en\" width=\"105\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/eac_culture_4c_en-150x111.jpg 150w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/eac_culture_4c_en-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/eac_culture_4c_en.jpg 658w\" sizes=\"(max-width: 105px) 100vw, 105px\" \/><!--:--><!--:en--><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-905\" title=\"pocsetnica-zemljevidek\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/pocsetnica-zemljevidek.jpg\" alt=\"pocsetnica-zemljevidek\" width=\"572\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/pocsetnica-zemljevidek.jpg 572w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/pocsetnica-zemljevidek-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/pocsetnica-zemljevidek-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/p>\n<p><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!\n\/* Style Definitions *\/\ntable.MsoNormalTable\n{mso-style-name:\"Table Normal\";\nmso-tstyle-rowband-size:0;\nmso-tstyle-colband-size:0;\nmso-style-noshow:yes;\nmso-style-parent:\"\";\nmso-padding-alt:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;\nmso-para-margin:0pt;\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:#0400;\nmso-fareast-language:#0400;\nmso-bidi-language:#0400;}\n--> <!--[endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: #ffffff;\">..<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"longtext\"><span style=\"font-size: 11pt;\">Opening on <strong>Tuesday 13th April <\/strong><span style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\">at <strong>17.00<\/strong> in front of galerija V\u017eigalica, Trg francoske revolucije 7 <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><br \/>\n<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br \/>\n<!--[endif]--><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"longtext\"><span style=\"font-size: 11pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;\">The gallery will be open <strong>24 hours a day<\/strong>&#8230;<\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><br \/>\n<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br \/>\n<!--[endif]--><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"longtext\"><span style=\"font-size: 11pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;\">Admission<strong> 0 \u20ac <\/strong>(schoolchildren, students and pensioners have 50% discount) <\/span><\/span><span style=\"font-size: 11pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><br \/>\n<\/span><span class=\"longtext\"><strong><span style=\"font-size: 11pt;\">Smoking is allowed<\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-size: 11pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;\"> in t<\/span><span class=\"longtext\"><span style=\"font-size: 11pt;\">he gallery. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"longtext\">The young artistic collective <strong>Ljud<\/strong> will launch the first <strong>&#8220;ready-made outdoor gallery&#8221;<\/strong> in Ljubljana on the 13th April at 17:00. <em><span style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\">Pocestnica<\/span><\/em><span style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\">, with its \u00bbentrance\u00ab from the V\u017eigalica Gallery (Trg francoske revolucije 7) and its \u00bbexit\u00ab in Studio 8 (Soteska 8 &#8211; opposite the Glej theatre), will operate according to the progressive topological principle of the \u00bbinverted sock\u00ab. <\/span>Young artists from <strong>Slovenia, Poland, Portugal, Austria, Macedonia and Hungary<\/strong>, for whom established art practices are not entirely sufficient, will use their own content to give a deeper meaning to the streets, artistically expose the walls of surrounding houses, open the window, fill the flower boxes, surprise fire hydrants and entertain some public lamps &#8230; <\/span><\/p>\n<p><span class=\"longtext\"><strong><span style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\">\u00bbThe <em>Pocestnica<\/em> gallery directly addresses everyone, especially random by-passers, for whom contemporary art practices and hermetic gallery activities are all greek \u00ab<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"longtext\">The outdoor gallery will be using the &#8220;ready-made&#8221; principles to <strong>reinterpret concrete public space<\/strong> and expose existing urban compositions, landscapes, installations and artifacts. <strong>The general public will be directly involved in the debate<\/strong> on the purpose of public space, the relationship between skill and concept in contemporary art and its &#8220;elite&#8221; status. <\/span><span class=\"longtext\">Individual artists will also conduct <strong>a series of short performances<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"longtext\">The project, which is interdisciplinary oriented will be held<strong> in co-organization with the Institute for contemporary art SCCA-Ljubljana<\/strong> <strong>and Studio 8,<\/strong> it will also conclude the &#8220;Open House in Ljubljana&#8221;, a set of workshops and seminars which will be conducted and <strong>organized by the Ljud group<\/strong> as part of their international program on informal artistic mobility <strong><em>H.O.M.E. &#8211; Houses for Open Mobility Exchange<\/em>, supported by the Directorate of Culture at the European Commission<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"longtext\"><strong>See you there! <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"longtext\">Members of the Ljud group <\/span><\/p>\n<p><span class=\"longtext\">P.S.: <span style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\">For more information call us on 031 403 525 or email us at <a href=\"mailto:kudljud@gmail.com\">kudljud@gmail.com<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"longtext\"><span style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-890\" title=\"ljud\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/ljud.jpg\" alt=\"ljud\" width=\"116\" height=\"116\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-882\" title=\"scca-servis-logo1\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/scca-servis-logo1.gif\" alt=\"scca-servis-logo1\" width=\"200\" height=\"38\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/scca-servis-logo1.gif 200w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/scca-servis-logo1-150x28.gif 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/span><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-880\" title=\"studio8_logo\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/studio8_logo.jpg\" alt=\"studio8_logo\" width=\"106\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/studio8_logo.jpg 425w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/studio8_logo-150x134.jpg 150w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/studio8_logo-300x268.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><span class=\"longtext\"><span style=\"background: none repeat scroll 0% 0% white;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-886\" title=\"educulturelogo1\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/educulturelogo1.gif\" alt=\"educulturelogo1\" width=\"180\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/educulturelogo1.gif 180w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/educulturelogo1-150x60.gif 150w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"longtext\"><span style=\"font-size: 11pt; background: none repeat scroll 0% 0% white;\"> <\/span><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-888\" title=\"eac_culture_4c_en1\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/eac_culture_4c_en1-150x111.jpg\" alt=\"eac_culture_4c_en1\" width=\"150\" height=\"111\" srcset=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/eac_culture_4c_en1-150x111.jpg 150w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/eac_culture_4c_en1-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/eac_culture_4c_en1.jpg 658w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. Otvoritev v torek, 13. 4., ob 17.00 pred Galerijo V\u017eigalica. Galerija na prostem z vhodom&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=875"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions\/897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}