{"id":2803,"date":"2014-06-03T07:47:13","date_gmt":"2014-06-03T05:47:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ljud.si\/slo\/?p=2803"},"modified":"2014-06-26T18:02:47","modified_gmt":"2014-06-26T16:02:47","slug":"pocestnica-v-ljubljani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/pocestnica-v-ljubljani\/","title":{"rendered":"<!--:sl-->Pocestnica v Ljubljani!<!--:--><!--:en-->Streetwalker in Ljubljana!<!--:--><!--:fr-->Streetwalker \u00e0 Ljubljana!<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:sl-->Pocestnica se vra\u010da v svoj rojstni kraj. V preteklih \u0161tirih letih smo &#8220;ready-made&#8221; galerije odprli v Franciji, Avstriji, Veliki Britaniji, Nizozemski, Ju\u017eni Koreji in celo v Mariboru. Kon\u010dno pa smo na\u0161li \u010das, da lahko idejo, ki se je razvila v okviru delavnic projekta H.O.M.E. leta 2010 v polnosti realiziramo na ulicah, kjer se je prvi\u010d preizku\u0161ala.<\/p>\n<p>Priprave so \u017ee v polnem teku! <strong>Vrata<\/strong> ljubljanske Pocestnice <strong>se bodo slavnostno odprla v petek<\/strong>,\u00a0<strong>13. 6.<\/strong>\u00a0ob <strong>19:00<\/strong> na Trgu francoske revolucije. Vodenih ogledov pa se boste lako udele\u017eili tudi <strong>14.6. (11:00)<\/strong>,<strong> 15.6. (19:00)<\/strong>, na Muzejsko no\u010d <strong>21.6. (18:00 &amp; 20:00)<\/strong> ter v sklopu Ane Desetnice <strong>3.7. (17:00 &amp; 19:30)<\/strong> in <strong>4. 7.<\/strong> <strong>(17:00 \u00a0&amp; \u00a018:30).<\/strong><\/p>\n<p>Poleg vseh na\u0161tetih datumov bo <strong>24 ur na dan<\/strong> med <strong>13.6.<\/strong> <strong>in 5.7.<\/strong> mo\u017een<strong>\u00a0<\/strong>tudi <strong>samostojen ogled<\/strong>\u00a0&#8211; posebne zemljevide, ki vas bodo vodili skozi in\u0161talacijo, najdete ob\u00a0vhodu ter v galeriji V\u017eigalica (na Trgu francoske revolucije).<\/p>\n<p><strong>Skratka, koledar\u010dke v roko, izberite si datum in se vidimo tam!<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"ngg_displayed_gallery mceItem\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/index.php\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--2838\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>P.S. Kot \u017ee tradicionalno zna\u0161a vstopnina 0\u20ac (\u0161tudenti in upokojenci imajo 50% popusta).<!--:--><!--:en-->The Streetwalker returns to its birthplace! In the past four years, we have opened &#8220;ready-made&#8221; galleries in France, Austria, Great Britain, the Netherlands, South Korea and even in Maribor. Now we finally found time to make a proper &#8220;Duchampisation&#8221; on the streets where the idea was first tested in 2010.<\/p>\n<p>Preparations are in full swing and the <strong>doors will officially open<\/strong> on<strong> Friday, 13. 6. at 19:00<\/strong> at the Square of the French Revolution. We will also have guided tours on <strong>14.6. (11:00)<\/strong>, <strong>15.6. (19:00)<\/strong> during the Museum night on the <strong>21.6. (18:00 &#038; 20:00)<\/strong>, and as part of the Ana Desetnica Festival on<strong> <strong>3.7. (17:00 &#038; 19:30)\u00a0and<\/strong>\u00a0<strong>4. 7.<\/strong>\u00a0<strong>(17:00 \u00a0&#038; \u00a018:30)<\/strong><\/strong>.<\/p>\n<p>In addition to all the above we\u00a0will also welcome <strong>individual tours<\/strong> between <strong>13.6.<\/strong> and <strong>5.7.<\/strong> &#8211; handy maps that will guide you through the installation will be available at the entrance <strong>24h per day<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>In short, pull out your calendars, choose a date and see you there!<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"ngg_displayed_gallery mceItem\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/index.php\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--2815\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>P. S. As is traditional the entrance fee is 0 \u20ac (students and seniors receive a 50 % discount)<!--:--><!--:fr-->D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en <a href=\"ww.ljud.si\/slo\/?p=2803&#038;lang=en\">English<\/a> et <a href=\"ww.ljud.si\/slo\/?p=2803\">Slovensko<\/a>&#8230;<\/p>\n<p>&#8230; Mais si vous vous sentez courageux la traduction google est ci-dessous &#8230;<\/p>\n<p>Le Streetwalker retourne \u00e0 son lieu de naissance ! Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es , nous avons ouvert des galeries pr\u00eates \u00e0 l&#8217;emploi en France , Autriche , Grande-Bretagne , les Pays-Bas , la Cor\u00e9e du Sud et m\u00eame \u00e0 Maribor . Enfin , nous avons trouv\u00e9 le temps de faire un &#8221; Duchampisation &#8221; bon dans les rues o\u00f9 l&#8217;id\u00e9e a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e la premi\u00e8re fois en 2010.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9paratifs sont en plein essor et les portes ouvriront officiellement le vendredi 13 . 6 . \u00c0 19h00 \u00e0 la Place de la R\u00e9volution fran\u00e7aise . Nous aurons \u00e9galement des visites guid\u00e9es sur 14,6 . ( 11:00), 15,6 . (19:00 ) au cours de la nuit du mus\u00e9e sur le 21.6 . (18:00 et 20:00 ) , et dans le cadre du Festival de Ana Desetnica 3.7. (17:00 &#038; 19:30)\u00a0et \u00a0\u00a04. 7.\u00a0(17:00 \u00a0&#038; \u00a018:30).<\/p>\n<p>En plus de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de la volont\u00e9 accueillir \u00e9galement des visites individuelles entre 13,6 . et 5.7 . &#8211; Cartes de galerie pratiques qui vous guideront \u00e0 travers l&#8217;installation seront disponibles dans la galerie V\u017eigalica ( Place de la R\u00e9volution fran\u00e7aise ) .<\/p>\n<p>En bref , sortez vos calendriers , choisissez une date et vous y voir!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"ngg_displayed_gallery mceItem\" src=\"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/index.php\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--2815\" alt=\"\" \/><br \/>\nPS Le prix d&#8217;entr\u00e9e traditionnelle est 0 \u20ac ( \u00e9tudiants et a\u00een\u00e9s re\u00e7oivent une r\u00e9duction de 50 % )<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pocestnica se vra\u010da v svoj rojstni kraj. V preteklih \u0161tirih letih smo &#8220;ready-made&#8221; galerije odprli v&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2803"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2848,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2803\/revisions\/2848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}