{"id":1996,"date":"2012-08-16T11:41:44","date_gmt":"2012-08-16T09:41:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ljud.si\/slo\/?p=1996"},"modified":"2013-04-01T01:20:57","modified_gmt":"2013-03-31T23:20:57","slug":"streetwalker-reborn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/streetwalker-reborn\/","title":{"rendered":"Prerojena Pocestnica!Streetwalker Reborn!Streetwalker r\u00e9activ\u00e9 !"},"content":{"rendered":"

Chalon-sur-Sa\u00f4ne<\/em> \u2013 \u00a0Gradec \u2013 Maribor<\/em><\/p>\n

Pocestnica<\/a> je bila na dolgem pohodu, prepe\u0161a\u010dila je Chalon-sur-Sa\u00f4ne <\/em>v\u00a0Franciji, pri\u0161topala do avstrijskega Gradca in, \u010disto na koncu,\u00a0naredila \u0161e \u010dastni krog po mariborskem Lentu.<\/p>\n

Statistika: 24 dni festivalske vro\u010dice; par tiso\u010d prevo\u017eenih km; 3 premiere in 20. vodenih ogledov po galeriji; cirka 1000 obiskovalcev \u2013 menda navdu\u0161enih; 3 neprespane no\u010di na osebo in 1 razbita glava …<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Chalon<\/strong><\/p>\n

Sicer mirno, majhno francosko mesto se spremeni v najve\u010dje\u00a0prizori\u0161\u010de\u00a0uli\u010dnega gledali\u0161\u010da<\/a> v Evropi in za\u010dne pokati po \u0161ivih.\u00a0Povsod plakati, na vsakem vogalu predstave, nastopi, glasba, vsi so na\u00a0ulici in vse je na ulici, na cesti, takoreko\u010d, seveda, tudi\u00a0Pocestnica. Ljudova ekipa dela ‘od zore do mraka od mraka do dne’ v\u00a0desetdnevni simbiozi \u00a0– pravi\u00a0fraternit\u00e9<\/em>! – z umetni\u0161kim kolektivom\u00a0Alter\u00e9aliste<\/a><\/strong> – pripravljamo, sestavljamo, postavljamo\u00a0‘ready-made’ galerijo na prostem – in pre\u017eivimo!<\/p>\n

Gradec<\/strong><\/p>\n

Celodnevna vo\u017enja iz Francije s pet urnim postankom v Ljubljani, ne, ni\u00a0\u010dasa za spanje, \u0161ibamo naprej in spet novo mesto, novi ljudje, nov\u00a0festival, vse gre od za\u010detka, ampak bolj veteransko – za\u010denja se\u00a0La Strada<\/a><\/strong>, publiki je ideja v\u0161e\u010d, prebivalcem gra\u0161kega becirka Gris pa tudi. Neka gospa nas, na primer, povabi v svojo dnevno sobo, in ko se \u0161tiridesetim ljudem kon\u010dno uspe stisniti noter, se iz skupine iztrga majhna deklica in na klavir suvereno odigra kratko skladbo – ta in \u0161e nekaj fenomenalnih, nepredvidenih obratov, kombinacij in poeti\u010dnih momentov, ki se lahko zgodijo le, \u010de dela\u0161 na ulici in z\u00a0ulico …<\/p>\n

Maribor<\/strong><\/p>\n

Na Lentu, v sodelovanju z\u00a0EPK 2012<\/a><\/strong>, okrepljeni z lokalno ekipo in nekoliko spo\u010diti, za\u010dnemo na novo:\u00a0 publika se prepusti energi\u010dni\u00a0vodi\u010dki, ki galerijo zaklju\u010di na bregu Drave, z \u00bbDravoramo\u00ab \u2013 imitacijo\u00a0dravskega nabre\u017eja v razmerju 1 proti 1, ki so ga posebej za otvoritev galerije postavili\u00a0to\u010dno na mesto, kjer se dejansko nahaja …<\/p>\n

In potem – Veliki finale: Graz in Maribor z avtobusno vo\u017enjo pove\u017eemo v enotno galerijo, za celodnevni vodeni ogled najprej ugrabimo gra\u0161ko publiko, vsi prepevajo Yellow submarine, medtem ko 40-letni rumeni avtobus z odprtimi okni drvi po avtocesti, ustavimo se na bencinski, ki je kot podru\u017enica obeh galerij prav tako polna od\u0161tekanih umetnin… Naslednji dan ponovimo Pocestnico v obratni smeri in ravno \u0161e ujamemo zaklju\u010dni \u017eur na La Stradi, kjer ob \u00bbcustom made\u00ab prenosnem ozvo\u010denju \u2013 do prve resne prito\u017ebe – ple\u0161emo po gra\u0161kih ulicah …<\/p>\n

[nggallery id=29]Chalon-sur-Sa\u00f4ne \u2013 Graz \u2013 Maribor<\/em><\/p>\n

Streetwalker<\/a> was on a long trip, it strolled along Chalon-sur-Sa\u00f4ne, hitchhiked to Graz and finished with a lap of honour in Maribor.<\/p>\n

Statistics: 24 days of festival fever, a few thousand miles spent on the road, 3 premieres, 20 guided tours, approximately one thousand spectators, 3 sleepless nights per person and 1 slightly damaged head…<\/p>\n

\"2012_streetwalker_chalon_fr_by-katarina-zalar_7720.jpg\"<\/p>\n

Chalon<\/strong><\/p>\n

Otherwise peaceful French town is suddendly transformed into the biggest street theater venue<\/a> in Europe and starts to burst. Posters and flyers everywhere, performances and music on every corner, everything and everyone is on the street and, of course, so is our Streetwalker. Ljud’s crew is on a 24 hour working schedule and with a huge help \u2013 a true fraternit\u00e9<\/em>! \u2013 from an artistic collective Alter\u00e9aliste<\/strong> <\/a>\u2013 we manage to build and prepare the first open air \u00bbready-made\u00ab gallery… And to survive!<\/p>\n

Graz<\/strong><\/p>\n

One day drive with a quick detour in Ljubljana, no time to sleep, we’re in a hurry and again: new city, new people, new festival, everything starts anew, but we are far more experienced now \u2013 La Strada<\/a> starts… The audience likes the idea and so does the pople from Graz’s district Gris where we set up the gallery. One lady, for instance, invites everyone on the tour to her living room and when 30 people finally manage to squeeze in, a little girl appears out of nowhere and starts playing on the lady’s piano… This is just one of several unexpected, poetic moments, which can happen only when you work on the street and with it…<\/p>\n

Maribor<\/strong><\/p>\n

On Lent, in co-production with ECC 2012<\/a>,\u00a0strenghtened with a local crew and finally rested we start again: the audience is overtaken by our dynamic tour guide, which concludes the gallery with the \u00bbDravorama\u00ab art installation \u2013 a 1:1 replica of the Drava river quay, constructed especially for the opening of the Streetwalker gallery \u2013 and placed exactly on the place where it always was…<\/p>\n

And then \u2013 The Grand finale: Graz and Maribor fused together into a single gallery, a whole day tour connected with a bus ride. We \u00bbkidnap\u00ab the audience from Graz and everybody sings \u00bbYellow submarine\u00ab while a 40 year old yellow bus is driving on the highway with all its windows down… A short stop at the gas station filled with newly discovered artworks, since it is a subsidiary of both galleries… Next day we repeat the tour in the other direction and arrive just in time to join the La Strada closing party where we use our custom made, mobile sound system and dance in the streets of Graz until the first serious complaint is filed by the neighbours…<\/p>\n

[nggallery id=29]Chalon-sur-Sa\u00f4ne \u2013 Graz \u2013 Maribor<\/em><\/p>\n

Streetwalker a fait un long voyage qui a commenc\u00e9 par une d\u00e9ambulation \u00e0 Chalon-sur-Sa\u00f4ne o\u00f9 se passe un des plus grands festivals de th\u00e9\u00e2tre de rue en Europe chaque ann\u00e9e, Chalon dans la rue<\/a>. A l\u2019aide du collectif Alt\u00e9realiste<\/a>, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 pr\u00e9parer la premi\u00e8re galerie d\u2019 \u00ab\u00a0objets trouv\u00e9s\u00a0\u00bb en plein air.<\/p>\n

En faisant du stop, Streetwalker a continu\u00e9 son voyage vers Graz (Autriche) pour joindre La Strada<\/a>. Son voyage s\u2019est termin\u00e9 \u00e0 Maribor (Slov\u00e9nie) \u2013 dans la capitale europ\u00e9enne de la culture<\/a> \u2013 par un tour d’honneur.<\/p>\n

\"2012_streetwalker_chalon_fr_by-katarina-zalar_7720.jpg\"<\/p>\n

Les statistiques: 24 heures de fi\u00e8vre du festival, quelques milliers de kilom\u00e8tres sur la route, 3 premi\u00e8res, 20 visites guid\u00e9es, un millier de spectateurs \u00e0 peu pr\u00e8s ; en moyenne 3 nuits sans sommeil par personne et une t\u00eate l\u00e9g\u00e8rement bless\u00e9e\u2026<\/p>\n

[nggallery id=29]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chalon-sur-Sa\u00f4ne \u2013 \u00a0Gradec \u2013 Maribor Pocestnica je bila na dolgem pohodu, prepe\u0161a\u010dila je Chalon-sur-Sa\u00f4ne v\u00a0Franciji, pri\u0161topala…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1996"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1996"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2353,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1996\/revisions\/2353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}