{"id":4404,"date":"2020-11-23T09:40:59","date_gmt":"2020-11-23T08:40:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ljud.si\/slo\/?page_id=4404"},"modified":"2023-10-08T16:06:39","modified_gmt":"2023-10-08T14:06:39","slug":"kako-je-nastal-svet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/kako-je-nastal-svet\/","title":{"rendered":"KAKO JE NASTAL SVET? \/ HOW THE WORLD CAME TO BE?"},"content":{"rendered":"


\nPredstava za otroke od 7-15 let in vse ostale<\/strong><\/p>\n

<\/h2>\n

\"\u0161kuc_2\"<\/p>\n

<\/h2>\n

Ali kamen boli?
\nKam gre mavrica pono\u010di?
\nKako je nastal svet?<\/em><\/h3>\n

Otroci postavljajo sto in sto vpra\u0161anj, na katera ni mogo\u010de enozna\u010dno odgovoriti.
\nZato odrasli pripovedujemo zgodbe in z metaforami odgovarjamo tam, kjer ni mogo\u010de zadeti naravnost, z vsakdanjo govorico.
\nMiti na\u0161ih prednikov nam ponujajo svojevrstne odgovore, ne dogmati\u010dne ali dokon\u010dne, temve\u010d tak\u0161ne, ki kot poeti\u010dne zagonetke burio domi\u0161ljijo in porajajo nova vpra\u0161anja.<\/p>\n

\"tetka
\n\"\u0161kuc_1\"
\nPredstava govori tako o nastanku kot tudi o koncu sveta, tako o pisanih izvornih mitih razli\u010dnih kultur kot o potencialu ekolo\u0161ke katastrofe, ki jo povzro\u010da sodobno \u010dlove\u0161tvo. Na pot skozi svetovno zakladnico zgodb nas bo popeljala Tetka Zemlja, ki pa je v zadnjih 100 letih hudo zbolela in potrebuje na\u0161o pomo\u010d.<\/p>\n

Re\u017eija: Vida Cerkvenik Bren
\nIgra: Grega Mo\u010divnik
\n\u017diva glasba: Thierno Diallo
\nVizualna podoba: Ur\u0161a Centner-France
\nDramatur\u0161ko svetovanje: Jurij Bobi\u010d
\nZamisel: sodelujo\u010di
\nProdukcija\/koprodukcija: Kud Ljud\/MG+MSUM<\/p>\n

Predstava je nastala s podporo MZK in MOL\/Urad za kulturo
\n\"MOL<\/p>\n

<\/h2>\n

PODROBNOSTI O PREDSTAVI>>><\/a><\/strong><\/p>\n


\nPerformance for children from 7-15 years and the all the others<\/strong><\/p>\n

<\/h2>\n

\"\u0161kuc_2\"<\/p>\n

<\/h2>\n

Does a stone hurt?
\nWhere does the rainbow go at night?
\nHow did the world come to be?
\n<\/em><\/h3>\n

Children ask hundreds of questions, that cannot be answered just in one way.
\nTherefore adults tell stories and use metaphore to answer where it is not possible to hit
\nStraight with everyday language. The myths of our ancestors offer peculiar answers, that are neither dogmatic nor final. More like poetic riddles they stir one’s imagination and rise new questions.<\/p>\n

<\/h2>\n

\"tetka
\n\"\u0161kuc_1\"
\nThe performance tells the story both of the beginning and the end of the world, as well as od diverse myths of origin and the potential ecological catastrophe, that the modern human species causes today.
\nThe audience will be taken on the journey through the world’s treasury of the stories by Auntie Earth, who got pretty ill in the last 100 years and needs our help.
\nCome and help her too!<\/p>\n

Directed by: Vida Cerkvenik Bren
\nPerformed by: Grega Mo\u010divnik
\nLive music: Thierno Diallo
\nCostume design and scenography: Ur\u0161a Centner-France
\nDramaturgical consulting: Jurij Bobi\u010d
\nProducer: Kud Ljud
\nCo-producer: MG+MSUM<\/p>\n

The project came to being with financial support from the municipality Ljubljana and the Ministry of culture RS.<\/p>\n

\"MOL<\/p>\n

<\/h2>\n

MORE ABOUT THE PERFORMANCE>>><\/a><\/strong><\/p>\n


\nPerformance for children from 7-15 years and the all the others<\/strong><\/p>\n

<\/h2>\n

\"\u0161kuc_2\"<\/p>\n

<\/h2>\n

Does a stone hurt?
\nWhere does the rainbow go at night?
\nHow did the world come to be?
\n<\/em><\/h3>\n

Children ask hundreds of questions, that cannot be answered just in one way.
\nTherefore adults tell stories and use metaphore to answer where it is not possible to hit
\nStraight with everyday language. The myths of our ancestors offer peculiar answers, that are neither dogmatic nor final. More like poetic riddles they stir one’s imagination and rise new questions.<\/p>\n

<\/h2>\n

\"tetka
\n\"\u0161kuc_1\"
\nThe performance tells the story both of the beginning and the end of the world, as well as od diverse myths of origin and the potential ecological catastrophe, that the modern human species causes today.
\nThe audience will be taken on the journey through the world’s treasury of the stories by Auntie Earth, who got pretty ill in the last 100 years and needs our help.
\nCome and help her too!<\/p>\n

Directed by: Vida Cerkvenik Bren
\nPerformed by: Grega Mo\u010divnik
\nLive music: Thierno Diallo
\nCostume design and scenography: Ur\u0161a Centner-France
\nDramaturgical consulting: Jurij Bobi\u010d
\nProducer: Kud Ljud
\nCo-producer: MG+MSUM<\/p>\n

The project came to being with financial support from the municipality Ljubljana and the Ministry of culture RS.<\/p>\n

\"MOL<\/p>\n

<\/h2>\n

MORE ABOUT THE PERFORMANCE>>><\/a><\/strong>
\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Predstava za otroke od 7-15 let in vse ostale Ali kamen boli? Kam gre mavrica pono\u010di?…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4404"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4404"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6201,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4404\/revisions\/6201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}