{"id":1802,"date":"2012-01-18T20:36:10","date_gmt":"2012-01-18T18:36:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ljud.si\/slo\/?page_id=1802"},"modified":"2012-01-26T10:36:43","modified_gmt":"2012-01-26T08:36:43","slug":"namigi-za-oblikovanje-izdelkov-s-podro%c4%8dja-dedi%c5%a1%c4%8dine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/projekti\/links\/namigi-za-oblikovanje-izdelkov-s-podro%c4%8dja-dedi%c5%a1%c4%8dine\/","title":{"rendered":"Namigi za oblikovanje izdelkov s podro\u010dja dedi\u0161\u010dineNamigi za oblikovanje izdelkov s podro\u010dja dedi\u0161\u010dine"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Sorry, this page is only available in Slovenian language.<\/h3>\n

(but if you are really interested you can try to use google translate<\/a>)<\/h3>\n

\u00bbZgodbe \u017ee obstajajo, samo povedati jih je treba znati.\u00ab<\/span><\/h2>\n

V \u010dasu potro\u0161ni\u0161ke dru\u017ebe – v kateri prevladujeta brezosebna proizvodnja in prodaja – so vse bolj za\u017eeleni izdelki z oznako doma\u010dega, ekolo\u0161kega in ro\u010dno pridelanega, po mo\u017enosti s pe\u010datom tradicije.\u00a0 Vse ve\u010d ljudi si \u017eeli hrane in izdelkov s preverjenim poreklom, od ponudnikov, ki jim lahko zaupajo. To ustvarja prilo\u017enosti za manj\u0161e proizvajalce, ki pridelujejo svoje izdelke na posebne na\u010dine povezane z njihovo dru\u017eino, kmetijo ali vasjo. <\/p>\n

Poleg samega proizvoda potrebujete za celostno podobo izdelka ustrezno predstavitev in razpoznavno zgodbo. Prebrskajte po zakladnici dru\u017einskih zgodb in podob, saj te lahko postanejo klju\u010d za prepoznavnost va\u0161ega izdelka. Zgodbe o za\u010detku pridelave, o tradicionalnih postopkih, ki se pri tem uporabljajo, stare fotografije osebe, dru\u017eine ali kmetije, ki je za\u010dela s pridelavo – lahko uporabite za to, da ustvarite identiteto svojih proizvodov.<\/p>\n

Veliko ljudi je v dana\u0161njem hitrem tempu \u017eivljenja izgubilo kontakt z naravo in ro\u010dnimi deli, zato je zelo verjetno, da va\u0161 kupec ne ve skoraj ni\u010desar o pridelavi va\u0161ih proizvodov.\u00a0 Pomembno je, da svoje znanje \u0161irite in pripovedujete o postopkih, ki so potrebni za to, da dobite okusen in zapeljivo zapakiran izdelek. Posredujte svojo osebno zgodbo povezano z va\u0161imi izdelki! Vzemite si \u010das za pogovor s \u010dlovekom, ki se ustavi pri vas in nekaj kupi, saj ga bosta doma\u010dnost in dobra energija pripeljali nazaj k vam!<\/p>\n

 <\/p>\n

Prakti\u010dni namigi<\/span><\/p>\n

Podoba va\u0161ega izdelka naj bo zasnovana celostno; za to potrebujete ime izdelka, zgodbo o izdelku in primerno embala\u017eo<\/em><\/p>\n

–\u00a0 Svoj izdelek poizkusite poosebiti; na embala\u017ei naj bo opisano, kdo je izdelek naredil, kdaj in kako je izdelek nastal, od kod prihaja recept zanj ali od kod izvira tradicija izdelovanja<\/p>\n

– \u00a0Embala\u017eo, etikete in vizitke naredite sami \u2013 obstaja veliko na\u010dinov za preprosto tiskanje ali oblikovanje \u0161tampiljke (npr. krompirjeva); ro\u010dno napisan tekst na vizitki ali etiketi je najbolj preprost in u\u010dinkovit<\/p>\n

– Ne uporabljajte plasti\u010dnih ali industrijskih embala\u017e, namesto njih raje uporabite naravne materiale: recikliran papir, bomba\u017eno ali laneno tkanino, rafijo, volno, steklo, les, sezonsko cvetje, material najden v gozdu, na travnikih …<\/p>\n

– Upo\u0161tevajte lastnosti izdelka, ki ga prodajate \u2013 embala\u017ea naj bo temu primerna (zeli\u0161\u010da so na primer ob\u010dutljiva na zrak in svetlobo, zato naj bo embala\u017ea narejena tako, da bo izdelek trajno za\u0161\u010diten)<\/p>\n

– Uporabite svoje znanje \u2013 \u010de kva\u010dkate, pletete ali \u0161ivate, lahko te spretnosti uporabite pri oblikovanju kon\u010dne podobe izdelka<\/p>\n

– Mladi naj vam pomagajo s svojo ustvarjalnostjo in znanjem (npr. nari\u0161ejo naj risbico, ki jo uporabite pri kon\u010dnem izdelku, \u00a0sodelujejo naj pri izdelavi embala\u017e ali pa naj va\u0161 izdelek reklamirajo prek spleta)<\/p>\n

– K sodelovanju povabite tudi rokodelce iz okolice, npr. mizarje, pletarje, \u010dipkarice itd., ki vam s svojimi spretnostmi lahko pomagajo pri oblikovanju embala\u017e<\/p>\n

 <\/p>\n

Primer 1 – MLADINC<\/span><\/p>\n

Dru\u017eina Kos \u017ee dolgo prideluje razli\u010dne proizvode iz kravjega mleka. Predstavljamo njihov mladi sir narejen po starem receptu, s katerim je pred nekaj desetletji za\u010dela gospa Tonka Kos. Ime \u00bbMladinc\u00ab smo izbrali, ker najbolj\u0161e predstavlja \u00bbmladost in sve\u017eino\u00ab sira, obenem pa namiguje tudi na vitalnost, ki nam jo zagotavljajo polnovredni mle\u010dni proizvodi. Inspiracijo za logotip smo \u010drpali iz dru\u017einskega priimka, pri tem pa nismo pozabili na gospo Tonko, ki je za\u010dela s tradicijo izdelovanja, zato smo embala\u017ei dodali tudi citat, ki nam ga je zaupala.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Namig!<\/p>\n

Velika vsebnost ma\u0161\u010dob pri doma\u010dem siru lahko povzro\u010di made\u017ee na obleki ali v torbi kupca, pri doma\u010di skuti ali mladem siru pa lahko pri\u010dakujemo nekaj kapljic sirotke, zato za zavijanje svetujemo uporabo pergamentnega papirja, voskanega papirja ali aluminijaste folije, ki ne prepu\u0161\u010dajo ma\u0161\u010dobe in sirotke.<\/p>\n

Izdelava:<\/p>\n

\u0160katla, zlo\u017eena kot origami<\/a>, je narejena iz bolj kompaktnega paketnega papirja. Sir je zavit v voskan papir za peko in polo\u017een v pripravljeno \u0161katlo, povezano z vrvjo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Primer 2 – PRAPROTNIKOVI \u010cAJI<\/span><\/p>\n

Praprotnikova doma\u010dija slovi po kakovostnih \u010dajih in \u010dajnih me\u0161anicah iz zeli\u0161\u010d, ki jih nabirajo v naravi in su\u0161ijo po tradicionalnih metodah. Z omembo imena nabiralke smo poudarili oseben pristop, ostali podatki pa potrjujejo avtenti\u010dnost proizvoda.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Namig!<\/p>\n

Pri \u010daju je najbolj pomembno, da se s primerno embala\u017eo \u010dimbolj zavaruje pred zunanjimi okoli\u0161\u010dinami \u2013 svetloba, vlaga, vonj in zrak so faktorji, ki jih je treba upo\u0161tevati pri oblikovanju embala\u017ee za zeli\u0161\u010da ali \u010daj, saj lahko znatno vplivajo na kvaliteto.<\/p>\n

Izdelava:<\/p>\n

Embala\u017ea za kon\u010dni izdelek je narejena iz kombinacije blaga in povoskanega papirja, ki sta za\u0161ita z vidnimi \u0161ivi. Vre\u010dka deluje kot star \u0161olski zvezek, ki pod\u010drtuje sporo\u010dilo o tradicionalnosti, osebno noto pa smo dodali z lastnim potiskom \u010drt – s preprosto \u0161tampiljko narejeno iz lesa in vrvi <\/span> in ro\u010dnim zapisom podatkov.<\/p>\n

 <\/p>\n

Primer 3 – SO(N)\u010cNA JAJCA<\/span><\/p>\n

Na kmetiji Novak se ukvarjajo predvsem z rejo doma\u010dih koko\u0161i in prodajo njihovih jajc. Standardne embala\u017ee za jajca povezujemo z baterijsko rejo, ki je sinonim za industrijsko proizvodnjo \u017eivil, zato smo izbrali druga\u010den pristop. Unikatna embala\u017ea, vre\u010dka napolnjena s slamo, je primerna za prena\u0161anje jajc in obenem spominja na kurje gnezdo. Slama deluje kot za\u0161\u010dita proti udarcem in skupaj z vre\u010dko vzbuja ob\u010dutek doma\u010dnosti. Ime in besedilo izpostavljata prosto rejo koko\u0161i.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Namig!<\/p>\n

Pripravite zalogo embala\u017ee v obdobju, ko je na kmetiji bolj mirno. Vklju\u010dite tudi svoje otroke in jih z zabavno ustvarjalno pomo\u010djo nau\u010dite odgovornosti.<\/p>\n

Izdelava:<\/p>\n

Unikatna embala\u017ea je narejena iz recikliranega papirja in za\u0161ita z barvno volno. Tekst na vre\u010dki je natisnjen s tempero, s pomo\u010djo \u0161tampiljke.<\/p>\n

 <\/h3>\n

<\/p>\n

\u00bbZgodbe \u017ee obstajajo, samo povedati jih je treba znati.\u00ab<\/span><\/h2>\n

V \u010dasu potro\u0161ni\u0161ke dru\u017ebe – v kateri prevladujeta brezosebna proizvodnja in prodaja – so vse bolj za\u017eeleni izdelki z oznako doma\u010dega, ekolo\u0161kega in ro\u010dno pridelanega, po mo\u017enosti s pe\u010datom tradicije.\u00a0 Vse ve\u010d ljudi si \u017eeli hrane in izdelkov s preverjenim poreklom, od ponudnikov, ki jim lahko zaupajo. To ustvarja prilo\u017enosti za manj\u0161e proizvajalce, ki pridelujejo svoje izdelke na posebne na\u010dine povezane z njihovo dru\u017eino, kmetijo ali vasjo. <\/p>\n

Poleg samega proizvoda potrebujete za celostno podobo izdelka ustrezno predstavitev in razpoznavno zgodbo. Prebrskajte po zakladnici dru\u017einskih zgodb in podob, saj te lahko postanejo klju\u010d za prepoznavnost va\u0161ega izdelka. Zgodbe o za\u010detku pridelave, o tradicionalnih postopkih, ki se pri tem uporabljajo, stare fotografije osebe, dru\u017eine ali kmetije, ki je za\u010dela s pridelavo – lahko uporabite za to, da ustvarite identiteto svojih proizvodov.<\/p>\n

Veliko ljudi je v dana\u0161njem hitrem tempu \u017eivljenja izgubilo kontakt z naravo in ro\u010dnimi deli, zato je zelo verjetno, da va\u0161 kupec ne ve skoraj ni\u010desar o pridelavi va\u0161ih proizvodov.\u00a0 Pomembno je, da svoje znanje \u0161irite in pripovedujete o postopkih, ki so potrebni za to, da dobite okusen in zapeljivo zapakiran izdelek. Posredujte svojo osebno zgodbo povezano z va\u0161imi izdelki! Vzemite si \u010das za pogovor s \u010dlovekom, ki se ustavi pri vas in nekaj kupi, saj ga bosta doma\u010dnost in dobra energija pripeljali nazaj k vam!<\/p>\n

 <\/p>\n

Prakti\u010dni namigi<\/span><\/p>\n

Podoba va\u0161ega izdelka naj bo zasnovana celostno; za to potrebujete ime izdelka, zgodbo o izdelku in primerno embala\u017eo<\/em><\/p>\n

–\u00a0 Svoj izdelek poizkusite poosebiti; na embala\u017ei naj bo opisano, kdo je izdelek naredil, kdaj in kako je izdelek nastal, od kod prihaja recept zanj ali od kod izvira tradicija izdelovanja<\/p>\n

– \u00a0Embala\u017eo, etikete in vizitke naredite sami \u2013 obstaja veliko na\u010dinov za preprosto tiskanje ali oblikovanje \u0161tampiljke (npr. krompirjeva); ro\u010dno napisan tekst na vizitki ali etiketi je najbolj preprost in u\u010dinkovit<\/p>\n

– Ne uporabljajte plasti\u010dnih ali industrijskih embala\u017e, namesto njih raje uporabite naravne materiale: recikliran papir, bomba\u017eno ali laneno tkanino, rafijo, volno, steklo, les, sezonsko cvetje, material najden v gozdu, na travnikih …<\/p>\n

– Upo\u0161tevajte lastnosti izdelka, ki ga prodajate \u2013 embala\u017ea naj bo temu primerna (zeli\u0161\u010da so na primer ob\u010dutljiva na zrak in svetlobo, zato naj bo embala\u017ea narejena tako, da bo izdelek trajno za\u0161\u010diten)<\/p>\n

– Uporabite svoje znanje \u2013 \u010de kva\u010dkate, pletete ali \u0161ivate, lahko te spretnosti uporabite pri oblikovanju kon\u010dne podobe izdelka<\/p>\n

– Mladi naj vam pomagajo s svojo ustvarjalnostjo in znanjem (npr. nari\u0161ejo naj risbico, ki jo uporabite pri kon\u010dnem izdelku, \u00a0sodelujejo naj pri izdelavi embala\u017e ali pa naj va\u0161 izdelek reklamirajo prek spleta)<\/p>\n

– K sodelovanju povabite tudi rokodelce iz okolice, npr. mizarje, pletarje, \u010dipkarice itd., ki vam s svojimi spretnostmi lahko pomagajo pri oblikovanju embala\u017e<\/p>\n

 <\/p>\n

Primer 1 – MLADINC<\/span><\/p>\n

Dru\u017eina Kos \u017ee dolgo prideluje razli\u010dne proizvode iz kravjega mleka. Predstavljamo njihov mladi sir narejen po starem receptu, s katerim je pred nekaj desetletji za\u010dela gospa Tonka Kos. Ime \u00bbMladinc\u00ab smo izbrali, ker najbolj\u0161e predstavlja \u00bbmladost in sve\u017eino\u00ab sira, obenem pa namiguje tudi na vitalnost, ki nam jo zagotavljajo polnovredni mle\u010dni proizvodi. Inspiracijo za logotip smo \u010drpali iz dru\u017einskega priimka, pri tem pa nismo pozabili na gospo Tonko, ki je za\u010dela s tradicijo izdelovanja, zato smo embala\u017ei dodali tudi citat, ki nam ga je zaupala.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Namig!<\/p>\n

Velika vsebnost ma\u0161\u010dob pri doma\u010dem siru lahko povzro\u010di made\u017ee na obleki ali v torbi kupca, pri doma\u010di skuti ali mladem siru pa lahko pri\u010dakujemo nekaj kapljic sirotke, zato za zavijanje svetujemo uporabo pergamentnega papirja, voskanega papirja ali aluminijaste folije, ki ne prepu\u0161\u010dajo ma\u0161\u010dobe in sirotke.<\/p>\n

Izdelava:<\/p>\n

\u0160katla, zlo\u017eena kot origami<\/a>, je narejena iz bolj kompaktnega paketnega papirja. Sir je zavit v voskan papir za peko in polo\u017een v pripravljeno \u0161katlo, povezano z vrvjo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Primer 2 – PRAPROTNIKOVI \u010cAJI<\/span><\/p>\n

Praprotnikova doma\u010dija slovi po kakovostnih \u010dajih in \u010dajnih me\u0161anicah iz zeli\u0161\u010d, ki jih nabirajo v naravi in su\u0161ijo po tradicionalnih metodah. Z omembo imena nabiralke smo poudarili oseben pristop, ostali podatki pa potrjujejo avtenti\u010dnost proizvoda.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Namig!<\/p>\n

Pri \u010daju je najbolj pomembno, da se s primerno embala\u017eo \u010dimbolj zavaruje pred zunanjimi okoli\u0161\u010dinami \u2013 svetloba, vlaga, vonj in zrak so faktorji, ki jih je treba upo\u0161tevati pri oblikovanju embala\u017ee za zeli\u0161\u010da ali \u010daj, saj lahko znatno vplivajo na kvaliteto.<\/p>\n

Izdelava:<\/p>\n

Embala\u017ea za kon\u010dni izdelek je narejena iz kombinacije blaga in povoskanega papirja, ki sta za\u0161ita z vidnimi \u0161ivi. Vre\u010dka deluje kot star \u0161olski zvezek, ki pod\u010drtuje sporo\u010dilo o tradicionalnosti, osebno noto pa smo dodali z lastnim potiskom \u010drt – s preprosto \u0161tampiljko narejeno iz lesa in vrvi <\/span> in ro\u010dnim zapisom podatkov.<\/p>\n

 <\/p>\n

Primer 3 – SO(N)\u010cNA JAJCA<\/span><\/p>\n

Na kmetiji Novak se ukvarjajo predvsem z rejo doma\u010dih koko\u0161i in prodajo njihovih jajc. Standardne embala\u017ee za jajca povezujemo z baterijsko rejo, ki je sinonim za industrijsko proizvodnjo \u017eivil, zato smo izbrali druga\u010den pristop. Unikatna embala\u017ea, vre\u010dka napolnjena s slamo, je primerna za prena\u0161anje jajc in obenem spominja na kurje gnezdo. Slama deluje kot za\u0161\u010dita proti udarcem in skupaj z vre\u010dko vzbuja ob\u010dutek doma\u010dnosti. Ime in besedilo izpostavljata prosto rejo koko\u0161i.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Namig!<\/p>\n

Pripravite zalogo embala\u017ee v obdobju, ko je na kmetiji bolj mirno. Vklju\u010dite tudi svoje otroke in jih z zabavno ustvarjalno pomo\u010djo nau\u010dite odgovornosti.<\/p>\n

Izdelava:<\/p>\n

Unikatna embala\u017ea je narejena iz recikliranega papirja in za\u0161ita z barvno volno. Tekst na vre\u010dki je natisnjen s tempero, s pomo\u010djo \u0161tampiljke.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/h3>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this page is only available in Slovenian language. (but if you are really interested you…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1446,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1802"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1846,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1802\/revisions\/1846"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ljud.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}